Vous vous rappelez que 14 jours après notre départ de Zhuhai (L’été dernier), nous étions en plein Sichuan quelque part dans la montagne entre Ganzi et BaiYun. Remember that 14 days after our departure from Zhuhai (Last summer), we were full Sichuan somewhere in the mountains between Ganzi and Baiyun. Autour de nous, l’eau, les torrents et les rivières omniprésents. Around us, water, streams and rivers everywhere.
Quoi de plus naturel donc que de produire de l’électricité pour couvrir les besoins quotidiens ? What's more natural that generate electricity to meet the daily needs?
Oui, je sais.On est loin du barrage des Trois Gorges, mais c’est suffisant dans ces endroits reculés. Yes, I sais.On is far from the Three Gorges dam, but it's enough in these remote locations.
Dérivation du cours d’eau vers le générateur. Diversion of the water to the generator.
|
drawing from microhydropower.net drawing from microhydropower.net
Quelques liens à propos des hydro-alternateurs : Some links about hydro-generators:
- Principes et études de cas. Principles and case studies. ( www.microhydropower.net ) (Www.microhydropower.net)
Au Canada, des modèles similaires sur base d’alternateurs de 15amps fournissent dans les stations de pêche reculée l’électricité pour un peu de lumière et le pompage de l’eau. In Canada, similar models based on alternators for 15amps provide stations in remote fishing electricity for a little light and water pumping. - S’amuser à construire un petit générateur hydro-électrique ( www.re-energy.ca ) Fun to build a small hydro-electric generator (www.re-energy.ca)
- Un hydro-alternateur commercialisé au Canada ( un modèles de petite taille et ressemblant au modèle rustique ci-dessus www.microhydropower.com ) A hydro-generator in Canada (one small models and model resembling the Rustic above www.microhydropower.com)
