Archive for May, 2008

May
30

J13 après-midi: Nous continuons notre route vers les sommets. L’eau est omniprésente.
Parfois menaçante avec ses flots tumultueux, parfois protectrice comme ici, formant une barrière infranchissable vers ce monastère.

Ailleurs, ce sont les moulins à prières , automatiques car mus par la force hydraulique. Ingénieux non ? Si avec ça les prières ne montent pas au ciel …

De l’autre côté de la rivière, un village. Témoignant de la violence des crues, de la nature, la passeresse est détruite. Dix mètres plus loin, un autre pont témoigne de la nécéssité vitale de passer.

C’est le soir, on rentre les bêtes et le bois pour le feu.

Vu d’ici, Yak à passer son chemin.

Pour ce qui nous concerne, voici un style de pont que nous emprunterons à plusieurs reprises.

May
28

Après la tournée de Macau qui consiste pour nous à rendre une petite visite dominicale à l’orthodontiste de Mime, Nous nous rendons habituellement à notre fournisseur attitré de café. Après quoi, in est 11h30 et l’estomac dans les talons nous nous rendons dans un endroit inhabituel pour manger. J’ai nommé le Venetian, casino de Macau ouvert depuis maintenant 6 mois.

Pour vous y rendre, c’est ici les explications. ( Il y a une desserte de bus gratuite ) .

Là, “une food court” permet à notre bourse pas si remplie que çà de nous restaurer. Une “food court” qu’est ce que c’est ?
C’est une grande place avec des tables au milieu et autour, des restaurants qui proposent des cuisines variées. Ainsi Brice et moi nous pouvons manger Thailandais tandis que Ben et Mime préfèrent acheter des sandwichs. Plus loin les enseignes habituelles Mac Donald et HaagenDazs sont représentées. Il y a aussi des restaurants de réputation mondiale, et je n’attends qu’une chose: c’est que vous m’envoyez les tester pour vous. ( Il faut avant que je vous prépare un lien de donations Paypal … )

Le plus étonnant, c’est que tout ceci se passe à l’intérieur du Venetian. Dès l’entrée, on est emporté par la somptuosité des lieux. Les plafonds reproduisent habilement le ciel en trompe l’oeil et un éclairage habile défie les horloges pour nous faire perdre la notion du temps. Heh. Le visiteur est captivé et n’a plus envie de sortir !

Il y a même des canaux et on peut se faire promener en gondole.

Venetian gondola

Direction les tables de jeux. Mime n’a que 16 ans et nous l’envoyons patienter en lèche vitrine (elle a de quoi faire).

Shopping

Le plus drôle, c’est que c’est Ben qui subit un contrôle d’identité à cause de son visage poupin (c’est une mère qui parle).

Désolée pour la direction du Casino, mais la fièvre du jeu, on ne connaît pas. Tous les trois, nous avons décidé d’un budget de 20HK$ chacun . On sait bien que la roulette, et les tables ce n’est pas pour nous, même si nous y traînons un peu histoire de voir. C’est intéressant de sentir cette atmosphère de fébrilité et de voir certains joueurs avec de grosses gouttes de sueur leur perler du front malgré la climatisation. C’est chaud non ?Gambling fever

Nous allons droit aux machines à sous. Le personnel n’est pas économe de son amabilité ou de son temps pour nous expliquer comment jouer.

Résultat:

  • Ben perd toute sa mise et sort avec un ticket souvenir: il lui reste 10 centimes !
  • Brice conserve sa mise. Ca va. Il ne se fera pas gronder en rentrant à la maison …
  • Mali sauve la face pour les Mic’s: Elle double sa mise ! ( Euh, elle rattrape juste les pertes du fiston )

Voici un texte de Jessica, une de mes étudiantes, sur Macau.

Mon ami et moi, on a visité Macau le 4 mai. Les personnes de Macau aiment manger les pains au porc. Je trouve que c’est délicieux.
On a visité aussi le musée de Macau, mount Fortress, Na Tcha Temple et les ruines de Saint Paul. Je pense que c’est une ville sympa. Il y a beaucoup d’étrangers là-bas.

J’aime beaucoup Macau !

One avenue of Macau

May
26

J13 midi passé: Brice, encore un tour dans la fosse à graisse. Il s’agit de tout vérifier et de prévenir les pépins.
inspecting car
Nous sommes à la sortie de Ganzi qui domine la plaine de ses temples.
Way out from Ganzi
Après deux trois kilomètres, nous serons vite au pied des montagnes.
Ganzi temples

李兵 lui n’est pas allé bien loin, mais il fait face dans sa dernière demeure à une magnifique plaine.

LiBing LiBing

La route serpente tout contre la rivière. Nous entrons dans la zone de 白巴雪山 。Nous devons parfois faire ouvrir une barrière comme celle-ci pour pouvoir continuer la route, mais cela se fait sans problème. Ce n’est pas nous qu’on filtre mais peut-être les camions qui transportent le précieux bois.

tumultuous riverbaiBaXueShanBarrier

Le passage est taillé à même le roc.Heureusement Boudha et tous ses amis sont avec nous.
wall of budha

May
20

Dites moi, quel est donc cet objet ?
Si vous lisez le japonais, c’est facile.

Mystère

Si vous piquez la loupe à Pépé pour regarder ce que regardent les nounours, aussi !

Là. Le Haricot magique, bien protégé dans sa canette. Vous en prendrez bien un ptit coup ?

Mystère Mystère Mystère

Bien. On décapsule et on arose. Et voilà le résultat en deux jours.

Mystère Mystère Mystère

Allez, un jour de plus. Attention: ça pousse !

Ici, regardez bien sur le côté du Z’Haricot.Vous voyez ? ( Maintenant vous avez l’autorisation d’aller piquer la loupe à pépé. Mais y a vraiment mieux : cliquez sur la photo ) .

Mystère Mystère
Alors, Y a écrit quoi ?

J’attends vos réponses
( PS: Un vrai travail de cochon sur le haricot.Y a même une faute d’orthographe en chinois ! )

May
19

Voici les élèves de Première à Couperin

Classe de première à Couperin

De gauche à droite: Aurélien (garçon), Romane, Julie(avec des lunettes), Marine( en rouge, derrière Julie), François ( garçon, montrant du doigt son camarade ) Thomas( aux cheveux longs, est montré par François ), Antoine ( aux lunettes à côté de Thomas ), Philippe ( a fermé les yeux, sinon beau garçon ).
A côté de Julie, Méghane, puis, Graziella ( noire, au centre ), Noémie P. ( vietnamienne, il y une deuxième Noémie dans la classe), Johny ( d’origine chinoise ), Chloé D. ( le visage contre Johny, il y a une autre Chloé absente ce jour - là), Noémie L. ( vient de rentrer de son séjour de trois mois à Shanghai) Sabine ( noire, le plus à droite).
Après, lisez les messages de Aurélien, Noémie P, Noémie L, Julie, Sabrina, Antoine

Read the rest of this entry »

May
17

Un tremblement de terre d’une magnitude de 7,9 a meurtri le Sichuan ce lundi 13 mai . Dans cette région que depuis l’été dernier je m’attache à vous faire connaître, des victimes restent à secourir et les rescapés on besoin de tant de choses.

Je relaie ici les appels de la Croix Rouge et du Secours populaire pour vous inviter à envoyer vos dons pour les sinistrés.

china-quake-donate

Secour populaire

Notre école l’UIC de Zhuhai suite à des opérations de collecte a déjà réuni 110000RMB remis par chèque à la Croix Rouge. Des actions de plus long terme sont envisagées ( Aide aux orphelins, assistance psychologique, … ) .

Dans les semaines qui vont suivre, malgré l’actualité brûlante, je continuerai à vous relater la fin de notre voyage de l’été dernier au Sichuan, les aventures humaines etc. En le faisant, j’espère vraiment vous faire aimer cette région et ses habitants si chaleureux que l’adversité vient de toucher.

天佑中华,天佑四川

May
10

Voici ce qu’écrit Madame Qin, professeur de chinois à Couperin.

“En ce mois de mai en France, Il y a beaucoup de jours fériés. Les étudiants sont contents! Mais les étudiants en classe de Terminale commencent les tests pour le baccalauréat. Pendant ce temps, les étudiants de seconde et de première profitent du beau temps.”

Voici les élèves de Première

Classe de première à Couperin

De gauche à droite: Aurélien (garçon), Romane, Julie(avec des lunettes), Marine( en rouge, derrière Julie), François ( garçon, montrant du doigt son camarade ) Thomas( aux cheveux longs, est montré par François ), Antoine ( aux lunettes à côté de Thomas ), Philippe ( a fermé les yeux, sinon beau garçon ).
A côté de Julie, Méghane, puis, Graziella ( noire, au centre ), Noémie P. ( vietnamienne, il y une deuxième Noémie dans la classe), Johny ( d’origine chinoise ), Chloé D. ( le visage contre Johny, il y a une autre Chloé absente ce jour - là), Noémie L. ( vient de rentrer de son séjour de trois mois à Shanghai) Sabine ( noire, le plus à droite).
Voici les élèves de Terminale qui sont libres et qui n’ont pas de tests le jour de la photo.
Les élèves de Terminale sont débordés en ce moment.

Etudiantes de la classe de Terminale

De gauche à droite sur la photo: Angélique, Claire, Doriana, Marion, Céline, Lara.

Pour situer: Le lycée Couperin est à Fontainebleau, au sud de Paris.

ile-de-france

lien vers “Correspondants de l’U.I.C”

Venez ici écrire aux étudiants en Chinois de Couperin.
Read the rest of this entry »